Department of Translation & Interpretation

 

Objective

Against the backdrop of globalization and the nation’s needs for economic development, the program aims to train and develop students into translation and interpretation professionals who may contribute to cultural, economic, industrial, and academic exchange in the global community. Another objective is to help promote a fair and accountable certification system in Taiwan.

 

Program features

With equal attention to theory and practice, the curriculum integrates language, specialized knowledge, and professional competencies. English and Chinese being the common foundation, students are exposed to a variety of academic fields to lay a solid professional background such as science & technology, trade-economics, humanities, law & politics, journalism, entertainment & show business, and information science. International exchange and multi-cultural understanding are encouraged to promote students’ global perspectives. Students may undertake overseas study trips and seek practical training opportunities in a variety of professions to obtain practical experience and sharpen translation and interpretation skills.

 

Faculty

Besides professional experience, all faculties have a Ph.D. degree with an academic background in translation, interpretation, comparative linguistics, comparative literature, linguistics, or English education.

 

Career prospect

Graduates’ career options include overseas representative, business receptionist, international marketing specialist, customs officer, and English secretary. They may render professional services to TV stations, international conferences and negotiations, international brokerage, trading companies, and law firms. Museums, tourism, and national parks also need their service as guides or translators. Their professional training and competencies are a competitive edge in civil service exams that emphasize language facility, such as the foreign corps and international journalist service.