¤E¤Q¤G¦~«×
§Þ±M®Õ°|µo®i¾Ç®Õ«ÂI¯S¦â±M®×
¸É§U×¥¿pµe
pµe¦WºÙ:°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸m
¼¶¼g¤H:¬x®¶°@¡B¼B¤l¦~
|
°ê¥ß«ÌªF°Ó·~§Þ³N¾Ç°| |
°ê»Ú¶T©ö¨t |
|
¥ø·~ºÞ²z¨t |
|
|
°]°Èª÷¿Ä¨t |
|
|
·|p¨t |
¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤G¦~¥|¤ë¤G¤Q¤¤é
°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸m
³ü¡Bpµe¦WºÙ
¨Ì¾Ú±Ð¨|³¡92¦~1¤ë17¤é¥x§Þ¡]¤G¡^¦r²Ä0920009149¸¹¨ç¹{¡u¤E¤Q¤G¦~«×§Þ±M®Õ°|µo®i¾Ç®Õ«ÂI¯S¦â±M®×¸É§Upµe¡v¡A¥»®Õ©Ò´£pµe¦WºÙ¬°¡G¡u°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸m¡v¡C
¶L¡BI´º¤Î²{ªp¡]§t¾Ç®Õ¤¤µ{®Õ°Èµo®ipµe«ÂI¡^
¡uª¾ÃÑ´N¬O¤O¶q¡]Knowledge itself is power¡^¡C¡v
~^°ê¡D°ö®Ú¡]Bacon¡^
¤@¡Bª¾ÃѸgÀٮɥN°ÓºÞ±Ð¨|ªºµo®i
¸gÀÙ¦X§@º[µo®i²Õ´¡]OECD¡^©ó1996¦~«×³ø§i¤¤±Nª¾ÃѸgÀÙ©w¸q¬°¡G«Ø¥ß¦bª¾ÃÑ»P¸ê°T¤§¿Eµo¡B¤À°t¤ÎÀ³¥Î¤Wªº¸gÀÙ¡C§Ú°ê¥ç©ó2000¦~8¤ë±À°Ê¡uª¾ÃѸgÀÙµo®i¤è®×¡v¡A¥]¬A6¶µ¨ãÅé±¹¬I¡G²Ä1¶µ¬°«Ø¥ß½´«kªº³Ð·s»P³Ð·~¾÷¨î¡A¥H§ß´Ó³Ð·sªº¥ø·~¡F²Ä2¶µ¬°«Øºcºô»Úºô¸ôÀ³¥Î¤§°ò¦Àô¹Ò¡F²Ä3¶µ¬°ÂX®i¸ê°T¬ì§Þ¤Îºô»Úºô¸ô¦b¥Í²£¤Î¥Í¬¡¤W¤§¹B¥Î¡F²Ä4¶µ¬°À˰Q±Ð¨|Åé¨t¡A¨Ã¿n·¥°ö¾i¤Î¤Þ¶i¤H¤~¡A¥H¦]À³ª¾ÃѸgÀÙµo®i¤§»Ý¨D¡F²Ä5¶µ¬°«Ø¥ßÅU«È¾É¦VªA°È«¬¬F©²¡F²Ä6¶µ¬°³W¹º¹w¨¾±¹¬I¡AÁ×§K¸gÀÙÂ૬²£¥Í¤§ªÀ·|°ÝÃD¡C¨ä¤¤²Ä4¶µ±¹¬I»P±Ð¨|Åé¨t¤§À˰Q¦³Ãö¡A¤S¥]¬A¡u³Ð·s¯à¤O°ö¾iµo®ipµe¡v¡B¡u«P¶i±Ð¨|¦Û¥Ñ¤Æ¡B°ê»Ú¤Æº[¥[±j²£¾Ç¦X§@±À°Êpµe¡v¡B¡u¥[±j¸ê°T±Ð¨|¹ê¬Ipµe¡v¡B¡u¬ì§Þ¤H¤~°ö°V¤Î¹B¥Î¤è®×¡v¡B¡u¬ì§Þ¤H¤~°ö°V¤Î¹B¥Î¤è®×°õ¦æ±À°Êpµe¡v¥H¤Î¡u¥[±j°ê»Úª÷¿ÄºÞ²z¤H¤~°ö°Vpµe¡vµ¥´X¶µpµe¡A¥Dn±À°Ê¤º®e¥]¬A¥[±j°ö¾i¾Ç¥Í³Ð·s¯à¤O¡B¥þ±±À°Ê¾Ç®Õ¸ê°T°ò¥»±Ð¨|¡B«P¶i±Ð¨|¦Û¥Ñ¤Æ»P²£¾Ç¦X§@¡B¥[±j±À°Ê±Ð¨|°ê»Ú¦X§@µo®i¡F³W¹º°õ¦æ¡u¬ì§Þ¤H¤~°ö°V¤Î¹B¥Î¤è®×¡v¡B¿n·¥°ö¾i°ê»Úª÷¿ÄºÞ²z¤H¤~¡C
°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç©ó´£ª@¤j¾Ç°ò¦±Ð¨|pµe®×©Ò´£21¥@¬ö°ÓºÞ±Ð¨|°ò¦½Òµ{±Ð¾Ç¤º®e¤Î¤èªk¤§§ï¶i»P½Òµ{¾ã¦Xpµe¤¤«ü¥X¡G¤G¤Q¤@¥@¬ö¬Oª¾ÃѸgÀÙªº¥@¬ö¡Aºô¸ô¬ì§Þ¤é·s¤ë²§¡A¹q¤l°Ó°È¦b¦UÃþ«¬°Ó·~¬¡°Ê¤¤¤w¦û«n¤ñ¨Ò¡A¦]¦¹¥¼¨Ó°ÓºÞ±Ð¨|¶Õ¥²´Â¦Vºô¸ô¤Æº[¦h¼Ë¤Æ¤è¦Vµo®i¡A°ÓºÞ±Ð¨|¾Çµ{¤§¾ã¦X§Y¬°¶¶À³¦¹¤@¼é¬y¡A±Ð¾Ç¤º®eªº¥R¹ê¥H¤Î±Ð¾Ç¤èªkªº§ï¶i¡A±N¥i°ö¾i°ÓºÞ±Ð¨|¾Çµ{¾Ç¥Í¨ã¦³§»Æ[ªº°ê»Úµø³¥¡A¼sªxªº°Ó¾Çª¾ÃÑ¥H¤Î¤£P»P²{¹ê²æ¸`ªº¹ê°È¸gÅç¡C»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¸ê°T»P¨t²ÎºÞ²z¨t¥D¥ôChristopher Westland»{¬°¡Gª¾ÃѸgÀٮɥN¥ø·~¹q¤l¤Æ¤w¬O¥²µMÁͶաA°ÓºÞ±Ð¨|»P¥ø·~¹q¤l¤Æ¤§µo®iÁͶզ³µÛ±K¤ÁªºÃö³s¡A¾Ç®Õ°ÓºÞ±Ð¨|»P¥ø·~¹q¤l¤Æ¤§¨}©Ê¤¬°Êµo®i¡A±N¥i´£°ª¥ø·~¤§Ävª§¯à¤O¡A¨ÃÂ\²æ·G»ù³Ò¤OªºÄvª§¡C°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç°Ó¾Ç°|°|ªø§d«äµØ±Ð±Â«h«ü¥X¡Gª¾ÃѸgÀٮɥN°ÓºÞ±Ð¨|¤§µo®i«ÂI¬°²£·~³Ð·s¤Æ¡B¾Ç²ß²×¨¤Æ¡B±Ð¨|²£·~¤Æ¡BÄvª§¥þ²y¤Æ¡B¥ø·~¤H¤å¤Æ¡C¤¸´¼¤j¾Ç§õ¥°·u±Ð±Â©ó¡u²Õ´ºÞ²z»Ýnªº¬O»â¾É¡v¤@¤å¤¤¤]«ü¥X¡G°ÓºÞ±Ð¨|¤§µo®i«ÂIÁöµM¦¤x±q¹L¥hªº«µø¦æ¬F°V½mÂàÅܬ°²{¤µªº±j½ÕºÞ²z¡AµM¦Ó¥¼¨Ó§ó¥²¶·±N±j½ÕºÞ²zª@µØ¨ì°ö¾i»â¾É¤~¯à¡A¤è¥i²Å¦X®É¥N»Ý¨D»P¨ú±oÄvª§Àu¶Õ¡C
¤G¡B¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|¤§µo®i·§ªp
±Ð¨|³¡¬°¹F¦¨°ö¨|°ê®a«Ø³]©Ò»Ý¤§§Þ³N¤H¤Oº[´£ª@§Þ¾±Ð¨|¤ô·Ç¤§¨â¤j¥Ø¼Ð¡Aݬ°§¡¿Å¦a°Ï±Ð¨|¤§µo®i°_¨£¡A¯S©ó¥Á°ê¤K¤Q¦~¦¨¥ß¡u°ê¥ß«ÌªF°Ó·~±M¬ì¾Ç®Õ¡v¡C¤K¤Q¤C¦~¤C¤ë¤@¤é¡A¥»®Õ¦]¿ì¾ÇÁZÀu¡A©^ã§ï¨î¬°¡u°ê¥ß«ÌªF°Ó·~§Þ³N¾Ç°|¡v¡C¥»®Õ¬°ºZ³q°Ó·~Ãþ¬ì²¦·~¾Ç¥Í¤§¤É¾ÇºÞ¹D»P°t¦X°ê®a¸g«Ø¤§»Ý¨D¤Î¦a¤è¥ð¶¢²£·~¥¼¨Óµo®i¡A³]¦³°ê»Ú¶T©ö¨t¡B¥ø·~ºÞ²z¨t¡B·|p¨t¡B°]°Èª÷¿Ä¨t¡B¦æ¾P»P¬y³q¨t¡B°Ó·~¦Û°Ê¤Æ»PºÞ²z¨t¡B¤£°Ê²£¸gÀç¨t¡B¸ê°TºÞ²z¨t¡B¸ê°T¬ì§Þ¨t¡BÀ³¥Î¥~»y¨t¡BÀ³¥Î¤é»y¨t¡B½Ķ¨t»P¥ð¶¢¨Æ·~¸gÀç¨tµ¥¤Q¤T¨t¡A¨ä¤¤¤£°Ê²£¸gÀç¨t¡B°]°Èª÷¿Ä¨t¡B½Ķ¨t¡B°Ó·~¦Û°Ê¤Æ»PºÞ²z¨t¡B¸ê°T¬ì§Þ¨t«Y¬°¥þ°ê§Þ¾°|®Õ¤¤º³]¤§¨t§O¡C¥»®Õ¥ç¤w©^±Ð¨|³¡®Ö㦨¥ß¸ê°TºÞ²z¬ã¨s©Ò¡B¦æ¾P»P¬y³qºÞ²z¬ã¨s©Ò¡B¤£°Ê²£¸gÀç¬ã¨s©Ò¡BÀ³¥Î¥~»y¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¡A¨Ã¤w´£¥X¥Ó½Ð¦¨¥ß°ê»Ú¥ø·~¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¡C
¥»®Õ¦b°l¨D°ê»Ú¤Æ¤Î¬°´£ª@±Ð¨|«~½è¡Aªñ¦~¨Ó¿n·¥±q¨Æ·~°È¬yµ{¤§¾ã¦X»PÀu½è¤Æ¡A³q¹LIS9001°ê»Ú«~«O»{ÃÒ¡C¬°°t¦X°ê®a¦U¶µ¸g«Øpµe¤Î¦]À³¸gÀÙÂ૬»P²£·~ª@¯Å¤§»Ýn¡A¨Ã´£¤É±Ð¾Ç«~½è»P¼W¶i±Ð®v¾Ç³N¬ã¨s·®ð¡A¦P®ÉÝ¥H¸¨¹ê§Þ¾±Ð¨|¦h¤¸¤Æ¡Bºë½o¤Æ¤§¥Ø¼Ð¡A¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|µo®iµÛ«¸¨¹ê¹ê°È»P²z½×¨Ã«¤§°Ó·~±M·~°V½m¡A°ö¨|¾Ç³N¡B§Þ¯à¤Î·q·~¡B¾Þ¦uѨΤ§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡F°t¦X°ê»Ú¶T©öµo®i¡A¥[±j°ö¾i¨ã°ê»ÚÆ[¤§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡F±À°Ê«Ø±Ð¦X§@»P±À¼s±Ð¨|¡A¨Ï¾Ç®Õ±Ð¨|»P°ª«Ì¦a°Ï¤§¤u°Ó¥ø·~¬Éµ²¦X¡B¬Û¤¬¤ä´©«Ø¥ß¥»®Õ¦¨¬°«n¥xÆW¥H°Ó·~¡BºÞ²z¡B¸ê°T¤Î»y¤å¬°¯S¦â¤§§Þ³N¬ã¨s»P¿Ô¸ßªA°È¤¤¤ß¡F°t¦X±Ð¨|¬Fµ¦¤Î¤H¤O»Ý¨D¡A³W¹º¼W³]·s¨t©Ò¡A¨Ã¦¨¥ß°Ó·~¡BºÞ²z¡B¸ê°T¤Î»y¤å¥|¤j¾Ç¸s¡C
¤T¡B¥»®Õ¤¤µ{®Õ°Èµo®ipµe«ÂI
¥»®Õ¬°¸¨¹ê§ï¦W¬ì§Þ¤j¾Ç¤§¥Ø¼Ð¡AÀÀ©w¤E¤Q¾Ç¦~«×¦Ü¤E¤Q¤¾Ç¦~«×¤§¤¤µ{®Õ°Èµo®ipµe«ÂI¶µ¥Ø¦p¤U¡G
¡]¤@¡^¥Ó½Ð§ï¦W¬°¬ì§Þ¤j¾Ç¡C
¡]¤G¡^®ÕªÙ¼W«Ø»P×µ¡C
¡]¤T¡^ÂX¥R¹Ï®Ñ»ö¾¹³]³Æ¡C
¡]¥|¡^´£ª@±Ð®v¯À½è¡C
¡]¤¡^±j¤Æ¦æ¬F»P¾Ç³N¹q¸£¤Æ¡C
¡]¤»¡^µo®i¦U¨t¯S¦â¡C
¡]¤C¡^±À®i°ê»Ú¾Ç³N¦X§@»P¥æ¬y¡C
¡]¤K¡^±j¤Æ±Ð®v¬ã¨s·®ð¡C
¡]¤E¡^³W¹º³]¥ß±À¼s±Ð¨|¯Z¡C
¡]¤Q¡^«Ø¥ß§Þ¾±Ð¨|¹Ù¦ñÃö«Y¡C
¥»®Õ¦U³æ¦ì©ó¤K¤Q¤T¾Ç¦~«×°_¨C¾Ç¦~«×§¡¬ãÀÀq©w·í¾Ç¦~«×¤u§@pµe¤Î¤W¾Ç¦~«×¤u§@pµe°õ¦æ¦¨ªG¡A¥H¬°¦~«×¤u§@±À®i¤§¨Ì¾Ú»P«ü¼Ð¡A¥B¦U³æ¦ì¬Ò¨Ìpµe¤º®e³v¦~¶i¦æ¨Ã°lÂܺިî¦Òµû¡A°õ¦æª¬ªp¨}¦n¡C
°Ñ¡Bpµe¥Ø¼Ð¡]µo®i«ÂI¶µ¥Ø¡^
¤@¡Bªøµ{¥Ø¼Ð
ª¾ÃѸgÀٮɥN¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|µo®i«ÂI¡G
¡]¤@¡^°ö¾i¾Ç¥Í³Ð·s¯à¤O¡C
¡]¤G¡^¥þ±±À°Ê¾Ç®Õ¸ê°T±Ð¨|¡C
¡]¤T¡^«P¶i±Ð¨|¦Û¥Ñ¤Æ»P²£¾Ç¦X§@¡C
¡]¥|¡^¿n·¥°ö¾i°ê»Úª÷¿ÄºÞ²z¤H¤~¡C
¤G¡B¤¤µ{¥Ø¼Ð¡]¥»pµe°õ¦æªº¥¼¨Ó¹w´Á§U¯q¡^
°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸mµo®i«ÂI¯S¦â¶µ¥Ø¡G
¡]¤@¡^¸¨¹ê¹ê°È»P²z½×¨Ã«¤§°Ó·~±M·~°V½m¡A°ö¨|¾Ç³N¡B§Þ¯à¤Î·q·~¡B¾Þ¦uѨΤ§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡C
¡]¤G¡^°t¦X°ê»Ú¶T©öµo®i¡A¥[±j°ö¾i¨ã°ê»ÚÆ[¤§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡C
¡]¤T¡^±À°Ê²£¾Ç¦X§@»P±À¼s±Ð¨|¡A¨Ï¾Ç®Õ±Ð¨|»P°ª«Ì¦a°Ï¤§¤u°Ó¥ø·~¬Éµ²¦X¨Ã¬Û¤¬¤ä´©¡A«Ø¥ß¥»®Õ¦¨¬°«n¥xÆW¥H°Ó·~¡BºÞ²z¡B¸ê°T¤Î»y¤å¬°¯S¦â¤§§Þ³N¬ã¨s»P¿Ô¸ßªA°È¤¤¤ß¡C
¡]¥|¡^°t¦X±Ð¨|¬Fµ¦¤Î¤H¤O»Ý¨D¡A¦¨¥ß°Ó·~¡BºÞ²z¡B¸ê°T¤Î»y¤å¥|¤j¾Ç¸s¡C
¤T¡Bµuµ{¥Ø¼Ð¡]¥ç§Y¬°¥»pµeªº³Ìª½±µ¥Ø¼Ð¡^
¬°¹F¦¨¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸mµo®i«ÂI¯S¦â¥Ø¼Ð¡A¨ãÅé±¹¬I¡G
¡]¤@¡^«Ø¸m°ê»Ú¥ø·~¶T©ö¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¡C
1.
¶T©ö¸ê°T¨t²Î
2.
°ê»Ú¥ø·~¶T©ö¹ê°È¼ÒÀÀ¨t²Î
¡]¤G¡^«Ø¸mµêÀÀ¥ø·~¸gÀçºÞ²z¹êÅç«Ç¡C
1.
¥Í²£ºÞ²z»P«~½èºÞ²z¼ÒÀÀ¨t²Î
2.
¥ø·~ºÞ²z¼ÒÀÀ¨t²Î
¡]¤T¡^¥[±j°]°Èª÷¿Ä±M·~±Ð«Ç¹Ï»ö³]³Æ¡C
¡]¥|¡^¥[±j·|p±M·~±Ð«Ç¹Ï»ö³]³Æ¡C
¸v¡B¨ãÅ餺®e¤Î°t®M±¹¬I
¤@¡B¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|µo®i¾ã¦X±¡§Î
Ų©óªñ¦~¨Ó§Ú°ê²£·~Â૬¤§½ÄÀ»»P¹ï¥~§ë¸ê¤§¼W¥[¡A¥H¤Î±¹ï¥@¬É¸ó°ê¥ø·~¿³°_¤§ÁͶաA°ö¾i°ê»Ú¥ø·~±M·~§Þ³N¤H¤~¤w¦¨¬°¨è¤£®e½w¤§¨Æ¡CµM¦Ó¦b§Þ¾±Ð¨|¤è±¥H°ê»Ú¥ø·~»â°ì¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¬ã¨s©Ò¶¥¬q¶i׺޹D¥¼»P¶Ç²Î¤j¾Ç¤À¬y¡A¤´µM¥H¶Ç²Î¤j¾Ç¬°°ß¤@¿ï¾Ü¡A¥i¯à³y¦¨µLªkÝÅU¾Ç¥Í¥Í²P³W¹º»P§Þ¾±Ð¨|¬[ºc§¹¾ã¤§¤@³e©Ê¡A¦]¦¹¥»®ÕÀÀÂǥѥӽЦ¨¥ß¡u°ê»Ú¥ø·~¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z¡v¡A¥H¾ã¦X¥»®Õ°ÓºÞ±Ð¨|¤§µo®i¡C¥»®ÕÀÀ¦¨¥ß¤§°ê»Ú¥ø·~¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z®v¸ê¨Ó·½±N§Q¥Î¾ã¦X¥»®Õ°ê»Ú¶T©ö¨t¡B¥ø·~ºÞ²z¨t¡B°]°Èª÷¿Ä¨t¥H¤Î·|p¨t§U²z±Ð±Â¥H¤W¥B¨ã¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¤§®v¸ê¬°°ò¦¡A¥H´Á¹ï¾Ç®Õ¾ãÅéµo®i¦³©Ò§U¯q¡C
¥Ñ©ó§Ú°ê²³¦h¥ø·~¤w³v¨B¨«¦V°ê»Ú¤Æµo®i¡A¹ï©ó°ê»Ú¥ø·~±M·~§Þ³N¤H¤~¤§»Ý¨D®ï¤Á¡A§Þ¾Åé¨t¾Ç¥Í¤¤¥ç¤£¥F¦³§Ó±q¨Æ°ê»Ú¥ø·~¬ÛÃö¤u§@¤§Àu¨q¤H¤~¡A±©¶Ç²Î¤j¾Ç°¾«¯Âºé²z½×¬ã¨s¤§±Ð¾Ç¥Ø¼Ð¥i¯àµLªkº¡¨¬§Þ¾Åé¨t¾Ç¥Í«µøÂ¾·~·Ç³Æ¤§¦h¤¸¤Æ»Ý¨D¡A¦]¦¹¥»®ÕÀÀ¦¨¥ß¤§°ê»Ú¥ø·~¬ã¨s©ÒºÓ¤h¯Z½Òµ{³W¹º±N¥»µÛ§Þ¾±Ð¨|²z½×»P¹ê°È¨Ã«¤§ºë¯«¡A¦b¥¼¨Óµo®iµ¦²¤¤WÀÀ´Â´£¤É±Ð®v¥H¹ê°È¬°¾É¦V¤§¬ã¨s·®ð¤Î°ö¾i¾Ç¥Í¬ãµo»P¹ê°È¾Þ§@¯à¤Oµ¥¤G¤è¦V¨Ó¥[¥H³W¹º¡A´£¨Ñ¾Ç¥Í¦h«»P¼u©Ê¿ï¾Ü²z½×©Î¹ê°È¾Çµ{¤§¾÷·|¡A°t¦X°ê»Ú¸gÀÙ·s¯´§Ç½Õ¾ã»P°ê»Ú¥ø·~¸gÀç¼Æ¦ì¤Æ®É¥N¨ÓÁ{¹ï©óݨã°Ó·~¡BºÞ²z¡B¸ê°T¤Î»y¤å¤~¯à¤§±M·~§Þ³N¤H¤~ªº¢¤Á»Ýn¡A¨Ã¯à´£¨Ñ¥ø·~¬É¥¿½Tªº¸gÀç§Þ³N»PÆ[©À¡Aº¡¨¬¥ø·~¬É¹ï©ó°ê»Ú¥ø·~±M·~§Þ³N¤H¤~¤§®ï¤Á»Ý¨D¡A¸¨¹ê°ªµ¥±Ð¨|¥\¯à¦h¤¸¤Æ»Pºë½o¤Æ¤§¥Ø¼Ð¡A¹F¦¨´£¤É§Þ¾Åé¨t²¦·~¾Ç¥ÍªºªÀ·|¦a¦ì»P´LÄY¤§¨}©Êµo®i¡C
¤G¡B°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¤§«Ø¸mpµe¨ãÅ餺®e
¥»pµe©ÒÀÀ«Ø¸m¤§°ÓºÞ±Ð¨|±Ð¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß«ÂI¯S¦â¦b©ó¸¨¹ê¹ê°È»P²z½×¨Ã«¤§°Ó·~±M·~°V½m¡A°ö¨|¾Ç³N¡B§Þ¯à¤Î·q·~¡B¾Þ¦uѨΤ§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡A¨Ã°t¦X°ê»Ú¶T©öµo®i¡A¥[±j°ö¾i¨ã°ê»ÚÆ[¤§°Ó·~ºÞ²z¤H¤~¡C¨ãÅ餺®e¥]¬A³]¸m¥|ӱоǬã¨s¤À²Õ¡G²Ä¤@²Õ¬°¡u°ê»Ú¶T©ö²Õ¡v¡At³d³]¸m°ê»Ú¥ø·~¶T©ö¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¡F²Ä¤G²Õ¬°¡u¥ø·~ºÞ²z²Õ¡v¡At³dµêÀÀ¥Í²£ºÞ²z»P«~½èºÞ²z¹êÅç«Ç»P°Ó·~¸gÀç¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¤§«Ø¸m¡F²Ä¤T²Õ¬°¡u°]°Èª÷¿Ä²Õ¡v¡At³d¥[±j°]°Èª÷¿Ä¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¤§¹Ï»ö³]³Æ¡F²Ä¥|²Õ¬°¡u·|p²Õ¡v¡At³d¥[±j·|p±M·~±Ð«Ç¤§¹Ï»ö³]³Æ¡C¥»pµe¸g¶OÁ`¹wºâ¬°·s¥x¹ô¤»¦Ê¤»¤Q¸U¤¸¾ã¡A¸g¶O¨Ó·½¬°±Ð¨|³¡¸É§U·s¥x¹ô¤¦Ê¸U¤¸¾ã¡A¥t¥»®Õ½s¦C°t¦X´Ú¸É§U·s¥x¹ô¤@¦Ê¤»¤Q¸U¤¸¾ã¡C¥»®×¥Ñ¬x®¶°@¥D¥ô»P¼B¤l¦~¥D¥ô¦@¦P¾á¥ôpµe¥D«ù¤H¡A¨ó½Õ»P¾ã¦Xpµe¦U¶µ¥Ø¤§°õ¦æ¡B«Ø¥ß¤u§@¶i«×¬d®Ö¾÷¨î¡B©w´Á¥l¶}¤u§@·|ij¡F¬ÛÃö¾Ç¨t¥D¥ô¾á¥ô¦U¤À²Õpµe¨ó¦P¥D«ù¤H¡At³d¦U¤À²Õpµe¶µ¥Ø¤§°õ¦æ¡FÁ`°È³B¡B¹qºâ¤¤¤ß¡B·|p«Çµ¥¦æ¬F³æ¦ì°t¦X¿ì²z³]¬I¤§±ÄÁʤΧﵽ¡B³]¬I¤§Å禬¡B¥U³ø°õ¦æ²M¥Uµ¥¬ÛÃö§@·~¡C¦U±Ð¾Ç¬ã¨s¤À²Õ¤º®e¸Ôz¦p¤U¡G
¡]¤@¡^°ê»Ú¶T©ö²Õ¡]t³d°ê»Ú¥ø·~¶T©ö¼ÒÀÀ¹êÅç«Ç¤§«Ø¸m¡^
Áp¦X°ê¦ôp¨C¦~¥@¬É¶T©öÁ`ª÷ÃB¤j¬ù¬°7¥ü¬ü¤¸¡A¨ä¤¤6%¬°³B²z¶T©ö¤å¥ó»P¸ê®Æ¤§§@·~¦¨¥»¡A¤]´N¬Oªá¶O¦b»Ýn¯È±iªº¤å®Ñ³B²z¶O¥Î¤j¬ù¬°4,200»õ¬ü¤¸¡F¥§¡¨C¥ó¶T©öӮׯA¤Î¬ù27¦Ü30ÓÃö«Y¤H»P40ºØ¤å¥ó¡A¦Ó¥B¬ù60%¨ì70%ªº¸ê®Æ»Ýn«½ÆÁä¤JÀɮסF¬ù60%ªº¶T©ö¤å¥ó¦b²Ä¤@¦¸Âµ¥´®É·|µo¥Í¿ù»~¡A¦Xp§¹¦¨¾ãÓ¶T©ö¬yµ{¤§§@·~®É¶¡¥i¯à»Ýn¼Æ¶g¤§¤[¡Cºî¦X¥H¤W©Òz¡A¦Ò¶q¤H¤O¡B®É¶¡»P¦¨¥»¡A¦pªG¯à°÷¹F¨ì¶T©öµL¯È¤Æ¤§¥Ø¼Ð¡A«h±N¦³§U©ó¶T©ö·~ªÌºë²¤H¤O¨Ï¥Î¡BÁYµu§@·~®É¶¡¡B°§C¦¨¥»ªá¶O¥H¤Î´£¤ÉÄvª§¯à¤O¡C¥Ñ©óªñ¦~¨Ó¹q¤l°Ó°È¤§§Ö³tµo®i¡A¦]¦¹¹ï©ó°ê»Ú¶T©ö¥æ©ö¬yµ{¥H¤Î§@·~¤è¦¡²£¥Í¤F²©R©Ê¤§¼vÅT¡C§Ú°ê¦Û1995¦~°_¤w¥þ±¹ê¬I®üªÅ¹B³fª«³qÃö¦Û°Ê¤Æ§@·~¡A¥H¹q¤l¸ê®Æ¥æ´« (Electronic Data Interchange¡A²ºÙEDI) ¤è¦¡¿ì²z¶i¥X¤f³qÃö¤âÄò¡A¨Ã¥B¦b1996¦~¦¨¥ßÃö¶Tºô¸ô¡]TradeVan¡^ªÑ¥÷¦³¤½¥q¡A´£¨Ñ³qÃö¤Îª÷¿Äµ¥¥[Ⱥô¸ôªA°È¡C°ê»Ú°Ó·|(International Chamber of Commerce¡A²ºÙICC)«h¤w§¹¦¨2000¦~ª©°ê¶T±ø³W(Incoterms 2000)¤§×q¡A¥[¤J¥i¤¹³\±µ¨üEDI¹B¿é³æ¾Ú¤§³W©w¡A¨Ã©ó2002¦~¨î©w¹q¤l«H¥Îª¬²Î¤@ºD¨Ò¡]eUCP¡^¥H¸É¥Rì«H¥Îª¬²Î¤@ºD¨Ò¹ï©ó¹q¤l¤å¥ó³W½d¤§¤£¨¬¡CY¤z°ê»Ú¶T©ö¹q¤l°Ó°È¥¥x¤]¤w³]¥ß¡A¸û«nªÌ¦³Bolero.net